Ici l'oeil et l'oreille restent disponibles

Un jour particulier

IMGP0211

Car aujourd’hui c’est la fête de notre cathédrale Ste Etienne et à la fois un jour férié chez nous en Moselle (et aussi  Alsace) . Pourquoi me direz vous ? pour honorer St Etienne premier martyr de l’histoire du Christianisme. Avant 1905 il était aussi chômé dans toute la France mais avec la loi de séparation de l’église et de l’état il a été supprimé . Comme en 1905 la Moselle et l’Alsace, je vous le rappelle, appartenaient à l’Allemagne du fait de l’annexion, ces départements continuèrent à bénéficier de ce jour de congé religieux pendant cette période . En 1918 les départements refusèrent d’abandonner les droits acquis sous la tutelle allemande de Guillaume II et nous continuons donc à bénéficier de ce férié supplémentaire .

IMGP0210  

Et ce n’est pas le Graoully ,notre célèbre dragon,sculpté à l’entrée de la cathédrale qui va s’en plaindre. A ce propos je voudrais signaler une très intéressante initiative des bibliothèques de Metz qui ont édité un petit fascicule sur cette figure légendaire de la ville , un petit livret très bien documenté et illustré donné gracieusement à qui fréquente cet univers du livre.

IMG_0001

J’y ai découvert entre autres cette ritournelle qui comme le livre de Jean Morette nous rappelle la légende attachée à cette monstrueuse bête:

“ Il y a bien longtemps,

Je le sais par mère grand ,

Vivait dans notre pays ,

Un dragon appelé Graoully.

Il dévorait chaque matin,

Une douzaine de messins .

Dieu compatissant

Nous envoya saint Clément.

Celui ci prit son étole,

Il en fit un bon licol.

Puis la bête il emmena

Et dans la Seille il la noya.

A la cathédrale vous la verrez

Car elle y est bien empaillée.

Allez la voir , ne craignez rien :

Elle est sous la garde du sacristain.

IMG_0001 (2)

 

Il fut un temps où le  Graoully était de toutes les processions , on a pu encore voir une de ses représentations arpenter les rues de Metz en 1920 .  

IMG

à l’heure actuelle il existe une effigie conservée dans la cathédrale et de nombreuses allusions à ce monstre dans Metz, un parcours sur les traces du Graoully et de nombreux rappels dans toute la ville comme vous le montrent ces photos et il en existe bien d’autres que vous pourrez découvrir dans ce livret.

 

IMGP9884

 P7300632

 P7300633

 P9200435

 P9200440

22 Réponses

  1. Ely

    Bonsoir Gisèle,
    J’ai beaucoup aimé ton histoire et tes photos.
    Quelqu’un serait très certainement intéressé par ce reportage, c’est Silivren bien sûr, notre gentille dragonne.
    Je lui envoie le lien de ton article, ça devrait lui plaire.
    Bon week-end à toi et à très bientôt.
    Bisous.
    Ely

    J'aime

    26 décembre 2014 à 19 h 30 min

  2. Je suis contente d’en savoir plus sur ce fameux Graoully, votre terrible dragon ! j’ai vu de grand-méchant-qui-avale-les-messins sur ces belles enseignes.
    Demain il sera recouvert de neige !!! chouette, bientôt je vais voir de superbes photos chez mes amis de l’Est 🙂
    Belle soirée Jazzy et gros bisous
    Annick

    J'aime

    26 décembre 2014 à 19 h 38 min

  3. Je découvre, j’apprends côté dragon, eh eh… merci Jazzy… et un clin d’oeil du mien de Dragonien !! Bonne soirée de la part de jill, bises de JB

    J'aime

    26 décembre 2014 à 20 h 00 min

  4. Bonjour,
    Donc J’ai raison ! Le Graoully avait bien quatre pattes !
    Voir ici : http://bit.ly/1ASWN89 le 14ème commentaire
    Bonne fêtes de fin d’année ! …@micalement ! Claude

    J'aime

    26 décembre 2014 à 20 h 54 min

  5. mireille du sablon

    Bravo pour ton article, tu le mets à l’ordre du jour ce dragon qui ne fait plus peur aux messin(e)s depuis des « lunes », même St Etienne le tolère maintenant dans les livres!
    Je t’imagine faire un article avec les noms de mon article du jour, trop bien!
    Gros bisous du soir de Mireille du sablon

    J'aime

    26 décembre 2014 à 21 h 01 min

  6. Danke dir lieb für deinen Kommentar wundschöne Bilder und schöner Text, ich hoffe das Weihnachtsfest war schön mir geht es was besser,Gott sei Dank war schlimm.Ich wünsche dir ein schönes Wochenende und alles liebe von mir lieber Gruß Gislinde

    J'aime

    26 décembre 2014 à 22 h 15 min

  7. Ah ! j’ai un petit faible pour les dragons !!! Je suis née sous le signé du dragon pour les Chinois 😉 Le seul animal mythologique de l’astrologie chinoise ! Allez, il est 23heures 43 Je m’en vais rêver aux chimères … Bisous du Nord et félicitations pour cet article bien instructif

    J'aime

    26 décembre 2014 à 23 h 44 min

  8. quelle belle cathédrale et je ne connaissais pas ce dragon

    J'aime

    26 décembre 2014 à 23 h 53 min

  9. les dragons sont partout sur cette belle ville de Metz ..
    bises Gisèle

    J'aime

    27 décembre 2014 à 9 h 10 min

  10. c’est joli ce dragon , c’est symbolique , une belle légende également et de jolies photos pour mieux connaitre et découvrir ta ville de Metz , en avril je vais dans les Vosges près de Gérardmer , j’espère découvrir la Lorraine et l’Alsace qui sont aussi de belles régions ! très bon week-end Gisèle gros bisous du Nord , ici c’est la tempête et la pluie depuis cette nuit , je pense que vous allez avoir bientôt de la neige dans l’Est !

    J'aime

    27 décembre 2014 à 10 h 33 min

  11. On en apprend à tous âge, je ne savais pas que vous aviez un dragon chez vous 🙂
    Bisousssssssssssssssss

    J'aime

    27 décembre 2014 à 11 h 50 min

  12. une histoire bien sympa qui plait à tous
    bisous

    J'aime

    27 décembre 2014 à 13 h 58 min

  13. Et oui, lorsque je travaillais à Metz, il y a queques années déjà , je bénéficiais de ce jour après Noel…
    Tu as fais un très bel article Gisèle comme on aime en lire et ce n’est pas le Graoully qui dira le contraire car il est mis à l’honneur comme votre belle cathédrale.
    Je te souhaite un bon weekend, ici la neige tombe petitement…
    Bises @nnie

    J'aime

    27 décembre 2014 à 14 h 09 min

  14. Superbe article sur le Graoully qui là, avec tes explications et tes photos, va cesser d’être une légende…
    Je peux te glisser qu’il y en a une autre effigie sous le portail de la Vierge, à droite en rentrant dans la cathédrale.
    Je découvre ce livret et j’imagine que j’irai en prendre un lors de ma prochaine visite à la médiathèque.
    Tes photos sont superbes et ensoleillées elles me font oublier la grisaille là enneigée et l’hiver qui débarque.
    Bises G. Bonne soirée, Marc de Metz. @ bientôt.

    J'aime

    27 décembre 2014 à 18 h 28 min

  15. Florence

    Florence – Testé pour vous
    Bonjour. J’adore les histoires de dragon…et merci pour celle ci. Dis, l’esprit du dragon ne vient jamais vous rendre visite ? Vous chauffer les pieds ? 🙂
    C’est encore une fois une belle visite que nous faisons avec toi…j’aime découvrir et j’aime cette ville…vous avez de la neige ? Nous hier, c’était pluie et pluie et ho, encore de la pluie 😦
    Quels DVD as tu eu pour Noël ? Je suis très cinéphile, j’en regarde énormément (y compris certains que je télécharge)…allez, je file sur ton autre article

    J'aime

    28 décembre 2014 à 6 h 49 min

  16. Comme il ressemble à son cousin Doudou de Mons en Belgique ton Graoully ! Bisous http://www.laprovince.be/sites/default/files/imagecache/pagallery_450x300/2109222576_ID7773794_chev_222039_H3WD2M_0.JPG

    J'aime

    28 décembre 2014 à 12 h 04 min

  17. Ce dernier dimanche de l’année est aussi un jour particulier…
    ENFIN nous avons un VRAI soleil au dessus de notre ville !
    DOMMAGE qu’il fasse un -10° ressenti pour sortir sans y penser…
    J’essaye de me persuader de le faire, je n’y fais qu’y penser pour le moment.
    Bon dimanche G. Bises, Marc de Metz.
    @ bientôt.

    J'aime

    28 décembre 2014 à 12 h 30 min

  18. claudielapicarde

    Tu crois qu’on peut venir sans danger, on ne va pas se faire manger par le dragon?
    Il fait grand soleil sur la Picardie mais il doit faire plus froid à Amiens que chez moi, la mer protège.
    Ce matin il y avait du verglas mais pas de précipitation.
    Bises et bon dimanche.

    J'aime

    28 décembre 2014 à 15 h 04 min

  19. Bonsoir Gisèle,
    Quel bel article sur ce dragon, ainsi que les photos qui l’accompagnent. J’en ai même reconnu une que tu avais déjà utilisée je ne sais plus trop pourquoi, l’enseigne avec les livres……ah ! oui pour une image citation sans doute 🙂
    Je pense à toi, j’ai vu les annonces à la télé de ton côté de la météo, avec le vent, tu vas avoir froid à cause de celui-ci en sortant. Je connais cela si bien, et venant de Bruxelles.
    Je t’embrasse.
    Geneviève

    J'aime

    28 décembre 2014 à 18 h 36 min

  20. Il est magnifique votre Graoully, et beaucoup plus festif que le nôtre. Je sais qu’Ekla débloque pour les NL et pour les correspondants de cette plateforme, je me suis inscrite sur 3 messageries différentes. Comme cela je suis sur de ne louper personne. Bisous bisous, Cela souffle un peu moins, mais pour combien de temps ?

    J'aime

    13 février 2016 à 15 h 36 min

  21. Oui merci pour le lien qui m’as permis de voir cet article. Bisous

    J'aime

    5 avril 2021 à 15 h 11 min

  22. Bravo pour cette article ma foi très intéressant et belles enseignes deGraoully la bise et bonne semaine

    J'aime

    6 avril 2021 à 9 h 12 min

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s