Ici l'oeil et l'oreille restent disponibles

Hermione

images-copie-1

H   ermione  fille  de  Mars,   dieu  de la guerre,

E    st  promise  par  son pèr’ au  géant  Dracon 

R   ival, Cadmus  pour elle va tuer  son  dragon, 

M    ais   Mars   lui   impose   multiples    galères,

I  l   lui  faut  combattre   une  armée  entière, 

O    ffensive   venue    des   dents   de  la  bête,

N     égocier   aussi    le    retour   d’ Hermione, 

E    nlevée   par   Junon  qui   là   le   sanctionne .

Pour les prénoms du mercredi à la cour de  récré de Jill Bill ( clic sur le logo ), j’ai choisi une Hermione musicale, celle de l’opéra lyrique de Jean Baptiste Lully “ Cadmus et Hermione . Cette œuvre est considérée comme le premier opéra français . Plus tragi- comédie que tragédie pure, l’œuvre mêle dieux et nobles héros à des intrigues burlesques plus populaires. Inspiré par les métamorphoses d’Ovide, le livret de Quinault s’en écarte parfois , l’intrigue entre Junon et Europe n’est que survolée, d’autre part  Cadmus combat le dragon pour les beaux yeux d’Hermione et non pour ses camarades tués par la bête. Pour voir la vidéo il vous suffit de cliquer sur l’image.

La scène des adieux dans le livret de Quinault

CADMUS

Je vais partir belle Hermionne

Je vais exécuter ce que l’amour m’ordonne

Malgré le péril qui m’attend

Je veux vous délivrer ou me perdre moi- même

Je vous vois, je vous dis enfin je vous aime

C’est assez pour mourir content .

HERMIONE

Pourquoi vouloir chercher une mort trop certaine

Eh ! Que peut la valeur humaine

Contre le dieu Mars en courroux ?

Voyez en quel péril votre amour nous entraine !

J’aurois mieux aimer votre haine

Ah! Cadmus pourquoi m’aimez vous ?

CADMUS

Vous m’aimez, il suffit, ne soyez point en peine

Mon destin quel qu’il soit ne peut être que doux

HERMIONE

Vivons pour nous aimer et cessez de poursuivre

le funeste dessein que vous avez formé

Il doit être bien doux de vivre

Lorsqu’on aime et qu’on est aimé

CADMUS

Sous une injuste loi je vous vois asservie

Seroit ce vous aimer que de le pouvoir souffrir ?

Lorsque pour ce qu’on aime on s’expose à périr,

La plus affreuse mort a de quoi faire envie.

HERMIONE

Mais vous ne songez pas qu’il y va de la vie ?

Faut il que pour mes jours vous soyez sans effroi .

Je vivrais sous l’injuste loi

Où mon cruel destin me livre.

Mais si vous périssez pour moi

Je ne pourrai pas vous suivre .

CADMUS

J’ai besoin de secours , voulez vous m’accabler ?

Ah princesse, est – il temps de me faire trembler ?

HERMIONE

Soyez sensible à mes alarmes !

CADMUS

Je ne sens que trop vos douleurs

HERMIONE

Partiriez vous malgré mes pleurs ?

CADMUS

Il faut aller tarir la source de vos larmes

HERMIONE

Quoi , vous m’allez quitter ?

CADMUS

Je vais vous secourir

HERMIONE

Ah vous allez périr !

Vous cherchez une mort horrible

Mon amour me dit trop que vous allez mourir

CADMUS

L’amour que j’ai pour vous ne croit rien d’impossible,

Il me flatte en partant d’un bienheureux retour .

HERMIONE et CADMUS ensemble

Croyez en mon amour

Vous n’écoutez pas ma tendresse

Rien ne vous retient ?

CADMUS

Le temps presse

ensemble

Au nom des plus beaux nœuds que l’amour ait formés

Vivez si vous m’aimez

CADMUS

Espérons

HERMIONE

Tout me désespère

Que je me veux de mal d’avoir trop su vous plaire

ensemble

Q’un tendre amour coûte d’ennuis!

HERMIONE

Vous fuyez ?

CADMUS

Il le faut

HERMIONE

Demeurez

CADMUS

Je ne puis

Je m’affaiblis si je diffère

Il faut m’arracher de ce lieu .

HERMIONE

Ah Cadmus !

ensemble

Adieu

Publicités

25 Réponses

  1. Bonjour élève Jazzy… je ne fais jamais de rechercher sur les prénoms, je sais que certaines le font pour nous, ici tu l’as superbement fait et je découvre cet opéra…. Hermione sois la bienvenue à la cour de récré, MERCI à toi, bises de m’dame JB 😉

    J'aime

    6 janvier 2016 à 4 h 07 min

  2. C’est vraiment super Gisèle ! Mille et un bravos ! J’adore ! Bon mercredi tout entier ! Bisous♥

    J'aime

    6 janvier 2016 à 4 h 25 min

  3. L’histoire d’Hermione en acrostiche et l’extrait de cet opéra. Un bel ensemble. Bravo

    J'aime

    6 janvier 2016 à 6 h 11 min

  4. Anonyme

    Bonjour,
    Beau travail …
    Ah oui ! Et que dit-on sur « claude » ? …
    …Amicalement … Claude

    J'aime

    6 janvier 2016 à 9 h 04 min

  5. Bonjour nGisèle ah que voilà un superbe billet, j’adore, bisous et bonne journée MTH

    J'aime

    6 janvier 2016 à 9 h 21 min

  6. je ne connaissais pas du tout cet opéra, joli choix ! bisous

    J'aime

    6 janvier 2016 à 9 h 34 min

  7. Oh, comme j’aimerais réviser les dieux et déesses avec toi et tes textes.
    En plus ce prénom est d’actualité,; on le donne même à des navires.
    yann.

    J'aime

    6 janvier 2016 à 10 h 41 min

  8. Maintenant je sais vraiment qui est Hermione … j’ai appris aujourd’hui, grand merci Gisèle.
    Gros bisous et belle journée
    Annick

    J'aime

    6 janvier 2016 à 11 h 35 min

  9. Einen schönen Mittwoch wünsche ich schöne alte Bilder ich mag so eine Art von Bilder ich wünsche dir einen gemütlichen Nachmittag Grüße und große Umarmung Gislinde

    J'aime

    6 janvier 2016 à 12 h 29 min

  10. Pour la saga, comme c’est simple à suivre.
    Simple et prévisible.
    Prévisible n’est pas un jugement de valeur,
    d’ailleurs certains effets comiques
    fonctionnent sur ce ressort.

    On cherche Luc Skywalker, le dernier Jet d’ail . . !!
    Il faut sauver Willie ……. Le bien le mal, etc.
    Si tu veux, on se fait un article sur l’opus VI, sorti en troisième, vas y comprendre…..
    yann.

    J'aime

    6 janvier 2016 à 12 h 30 min

  11. Bonjour Jazzy, voici une (re)découverte de l’opéra de Lully bien à propos ! Un peu de musique pour adoucir l’ambiance, et Hermione danse au milieu de des mots… Merci. Bel après-midi, bise.
    FP

    J'aime

    6 janvier 2016 à 15 h 44 min

  12. On savait aimer en ces temps là !

    Bravo!
    Câlinsss!!!

    J'aime

    6 janvier 2016 à 16 h 01 min

  13. une belle Hermione

    J'aime

    6 janvier 2016 à 16 h 41 min

  14. Hermione à l’opéra ! Un enchantement de vous lire. Merci et bravo !

    J'aime

    6 janvier 2016 à 18 h 31 min

  15. Une Hermione et un opéra que je ne connaissais pas. On y reconnait bien la marque de Lully et c’est charmant
    belle semaine et heureuse année

    J'aime

    6 janvier 2016 à 18 h 54 min

  16. martinedujdv

    comme toujours un article qui replace bien l’origine du prénom et nous cultive !!
    bravo et merci !
    bises

    J'aime

    6 janvier 2016 à 19 h 09 min

  17. covixlyon

    Voilà une Hermione que je ne connaissais pas! le navire de LaFayette, oui et j’ai même visité sa réplique, celle de Harry le sorcier aussi, masi pas visité! lol
    Un bien beau prénom ici honoré.
    Bonne soirée
    Bises

    J'aime

    6 janvier 2016 à 19 h 52 min

  18. Bonsoir Jazzy,
    Je n’avais pas connaissance de cette oeuvre de Jean Baptiste Lully  » Cadmus et Hermione ». Merci de me l’avoir fait connaître par le biais de ce très bel acrostiche.
    Belle fin de soirée
    Bises
    Dominique

    J'aime

    6 janvier 2016 à 20 h 08 min

  19. mireille du sablon

    NON NON pas adieu…à demain…sur mon blog!
    Gros bisous du soir de Mireille du Sablon

    J'aime

    6 janvier 2016 à 20 h 13 min

  20. josse21

    Voilà une Hermione que je ne connaissais pas..
    Bonne soirée.

    J'aime

    6 janvier 2016 à 21 h 59 min

  21. Surprenant mais passionnant ton récit très bien orchestré

    J'aime

    6 janvier 2016 à 22 h 03 min

  22. Beaucoup de recherche pour nous présenter Hermione.
    Un drame un peu « racinien » . Je ne connaissais pas cette oeuvre de Lully

    J'aime

    6 janvier 2016 à 22 h 24 min

  23. Florence

    Florence – Testé pour vous
    Ah Hermione et l’amour, la mort, le chagrin…je ne suis pas très opéra..J’avoue que d’entendre chanter comme ça pendant 2 plombes ça m’ennuie…disons que je ne suis pas tolérante en musique 🙂
    Puis les costumes, les frous frous, ça n’est pas pour moi…puis c’est toujours triste, y’a toujours plein de morts, des tragédies…alors non, je ne suis pas très opéra 😦

    J'aime

    7 janvier 2016 à 9 h 14 min

  24. Une belle recherche pour ce prénom. Bravo. Bisous

    J'aime

    10 janvier 2016 à 16 h 12 min

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s