Lundi soleil

Pour lundi soleil chez Bernieshoot un clic sur le logo.

Très intriguée par le titre de ce livre que j’ai découvert au musée de l’imagerie à Epinal j’ai voulu en savoir un peu plus sur lui .

Ce livre recense 600 mots de l’argot des métiers du livre , typographes , imprimeurs, papetiers, relieurs, maquettistes, éditeurs , libraires .

Beaucoup ont disparu mais certains ne sont pas passés à la trappe ,comme marbre, bouclage, enfant de la balle, ours , fantôme, coquille, bouquin, nègre…

Mais peut être vous demandez vous ce que signifie cette expression , j’y arrive :

Chier dans le cassetin aux apostrophes concerne la typographie , c’est démissionner de façon violente d’un atelier de composition.

D’autres expressions piochées dans le livre ne manquent pas non plus d’une certaine poésie :

les astiqueurs de virgule

Point d’admiration ( point d’exclamation )

avoir une araignée dans la coloquinte ( émettre des idées bizarres pour un typographe )

les attrape – sciences ( apprentis)